EJBI - European Journal for Biomedical Informatics :: Akcijski tim za podizanje učinkovitosti EFMI-evih časopisa: Osnova, logika i svrha

Europska federacija za medicinsku informatika (EFMI), neprofitna znanstvena i stručna organizacija ustanovljena 1976. godine danas ima 32 zemlje članice [1], [2], [3], [4]. Sve europske zemlje imaju pravo da u EFMI-u učlane svoja medicinskoinformatička društva. Termin "medicinska informatika" uključuje cijeli spektar zdravstvene informatike i svih njezinih potpodručja. MeSH (engl. Medical Subject Headings) definira medicinsku informatiku kao "područje informacijskih znanosti koje se bavi analizom i diseminacijom medicinskih podataka primjenjujući računala u raznim aspektima zdravstvene zaštite i medicine" [4], [5]. Ova je definicija uvedena 1987. godine kao pojam u MeSH-u, rječniku međunarodno usvojenih medicinskih pojmova. EFMI pruža minimalnu administrativnu potporu nacionalnim društvima na način da predstavnici svih društava sudjeluju u funkcioniranju EFMI-evog vijeća. Službeni jezik je engleski, premda se katkada u zemljama u kojima engleski nije službeni jezik osigurava simultano prevođenje (6). EFMI ima 16 radnih grupa: Pametne kartice u zdravstvu „CARDS"; Društvena sigurnost i socijalna skrb; Edukacija u medicinskoj informatici „EDU"; Elektronički zdravstveni zapis „EHR"; Evaluacija zdravstvenih informacijskih sustava „EVAL"; Informatika za invalidne osobe i rehabilitaciju „IDR"; Planiranje i modeliranje informacija u zdravstvu „IPAM"; Besplatni i otvoreni izvorni programski kod „LIFOSS"; Mješoviti i ozbiljni slučajevi; Medicinska informatika u tranzicijskim zemljama „MCIT"; Obrada medicinskih slika „MIP"; Razumijevanje prirodnih jezika „NLU"; Informatika u sestrinstvu u Europi „NURSIE"; Ljudski i organizacijski čimbenici u medicinskoj informatici „HOFMI"; Informatika u primarnoj zdravstvenoj zaštiti „PCI"; Sigurnost, zaštita i etika „SSE"; Sljedivost „TRA".

EFMI je dosad organizirao 21 europski kongres medicinske informatike pod nazivom Medical Informatics Europe (MIE): Cambridge (1978), Berlin (1979), Oslo (1988), Glasgow (1990), Beč (1991), Jerusalem (1993), Lisabon (1994), Copenhagen (1996), Thessaloniki (1997), Ljubljana (1999), Hannover (2000), Budimpešta (2002), St. Malo (2003), Ženeva (2005), Maastricht (2006), Gothenburg (2008). MIE 2009 održat će se u Sarajevu a MIE 2011 u Oslu. Tradicionalno, kongresi MIE se ne održavaju u godinama u kojima Međunarodna asocijacija za medicinsku informatika organizira svoje trienalne konferencije MEDINFO (1). Nedavno je EFMI započeo s organizacijom nove serije sastanaka, tzv. konferencije s posebnim temama (engl. Special Topic Conference, STC). Koncept STC-a čine sljedeće komponente: a) organizacija se povjerava jednoj zemlji članici koja STC potencijalno veže uz svoj nacionalni skup; b) Sastanak Vijeća EFMI-a je sastavni dio STC-a; c) temu konferencije izabire društvo organizator; d) u skladu s temom angažira se odgovarajuća EFMI-eva radna grupa; e) uglavnom sudjeluju pozvana predavanja; f) STC su male dvodnevne konferencije sa stotinjak sudionika.

Prva konferencija tipa STC održala se u Bukureštu/Rumunjska 2001. godine. Sljedeće su održane redom: Nicosia/Cipar 2002, Rim/Italija 2003, Muenchen/Njemačka 2004, Atena/Grčka 2005, Temišvar/Rumunjska 2006, Brijuni/Hrvatska 2007 and London/Velika Britanija 2008. 2009. godine STC organizira Antalya/Turska, 2010. Rejkjavik/Island a 2011. STC će se organizirati u Ptuju/Slovenija. Zbornike radova s konferencija obično publicira Springer u seriji ‘Lecture Notes in Medical Informatics' i IOS Press u seriji ‘Studies in Health Technologies and Informatics'. Izbor najboljih radova s kongresa MIE objavljuju se u posebnom broju časopisa International Journal of Medical Informatics i Methods of Information in Medicine, dok radove s STC-a objavljuje IOS Press kao kolekciju recenziranih članaka.

Pregled medicinskoinformatičkih časopisa u Europi

Medicinskoinformatička znanstvena i istraživačka produkcija u Europi raste i kvantitativno i u kvaliteti. Promovirajući visoko-kvalitetna istraživanja kao svoj glavni cilj EFMI ima dva visoko respektirana službena časopisa: International Journal of Medical Informatics (prijašnji naziv: International Journal of Bio-Medical Computing), s glavnim urednicima Charlesom Safranom i Janom Talmonom, te Methods of Information in Medicine, u kome je glavni urednik Reinhold Haux. EFMI objavljuje i više specijaliziranih časopisa koji pokrivaju cijeli spektar medicinskoinformatičkih potpodručja. Uobičajeni način diseminacije visoko kvalitetnih istraživanja odvija se putem zbornika radova prikazanih na MIE. EFMI ima i značajnu ulogu u edukaciji i u harmonizaciji medicinskoinformatičkih potpodručja kroz organizaciju konferencija tipa STC. Oba zbornika radova, s MIE i STC, su recenzirana i objavljuje ih IOS Press (Amsterdam, Nizozemska). Uobičajeno, zbornici s MIE-a se indeksiraju u bibliografskoj bazi podataka Medline/PubMed. Mnogi medicinskoinformatički časopisi se objavljuju na lokalnim jezicima, a mnogi od njih uključuju sažetke na engleskom jeziku ili pak sadrže članke i na lokalnom i na engleskom jeziku. Sve u svemu, EFMI ima učinkovit način za diseminaciju medicinskoinformatičkih istraživanja koja se provode diljem Europe. Međutim, uz zbornike radova urednici časopisa imaju priliku da učine više u širenju znanja i boljem razumijevanju naše discipline.

Analiza izdavačkih aktivnosti unutar članica EFMI-a

Većinu nužnih informacije o EFMI-u može se naći na njegovim službenim mrežnim stranicama (www.efmi.org) Većina nacionalnih društava ima svoje mrežne stranice koje osiguravaju korisne informacije o publikacijama i sastancima u svojim zemljama. Naša se analiza zasniva na činjenicama objavljenim na EFMI-evim mrežnim stranicama pri čemu su te činjenice prikupljene od zemalja članica. Pretraživanjem Medlinea pomoću pojmova „EFMI" i „European Federation for Medical Informatics" dobiva se samo 21 članak – 18 u medicinskoinformatičkim časopisima: Informatics in Primary Care (6), International Journal of Medical Informatics (3), Methods of Information in Medicine (2), Studies in Health Technologies (6) i 3 u ostalim časopisima. Autori članaka su: Blobel (2), De Lusignan (6), France (1), Horsch (1), McKeon (1), Masic (2), Michalas (2), Naszlady (1), Tallberg (1), Talmon (1), Trpisovský (1), van Goor (1), and Zvarova (1). Pretraživanje uz pojam "IMIA" (radi usporedbe) daje 150 članaka. Pojam "AMIA" rezultira s 244 članka.

Većina članaka nađenih s ključnom riječju „EFMI" odnose se na aktivnosti radnih grupa – PCI je najaktivnija ([5], [6] – a relativno je malo inicijativa na razini federacije. Detaljnija analiza EFMI-evih mrežnih stranica pokazuje da samo 14 od 31 članice ima službene znanstvene i stručne medicinskoinformatičke časopise ili biltene (Tablica 1). Medicinskoinformatički časopisi publiciraju radove na engleskom jeziku a tri časopisa objavljuju radove na nacionalnim jezicima. Samo su tri časopisa koja izlaze isključivo u elektroničkom obliku. Učestalost publikacija registriranih s ISSN-om varira: jedan se publicira bienalno, dva kvartalno, jedan svaka dva mjeseca, pet časopisa izlazi 1-3 puta godišnje, dva mjesečno i jedan izlazi 9 puta godišnje. Glavna tema svih časopisa je medicinska informatika, no neki od njih se usredotočuju na informatička potpodručja. Većina medicinskoinformatičkih časopisa su međunarodne publikacije a tri su ograničena na nacionalnu razinu. Dva časopisa financira ministarstvo zdravstva i/ili druga javna ustanova dok se ostali financiraju preko pretplate.

Deklaracija urednika o svrsi i zadacima EFMI-evih časopisa

Glavni urednici medicinskoinformatičkih časopisa se pozivaju da zajednički kreiraju izjavu o svrsi i zadacima EFMI-evih časopisa. Vjerujemo da će zajednička izjava potaknuti širenje znanja i povećati razumijevanje medicinske informatike. Dodatno, namjera nam je proizvesti osnovni dokument s fundamentalnim principima s kojima se slažu svi urednici medicinskoinformatičkih časopisa. Treba definirati zajednički cilj i usuglasiti opseg i norme članaka koji će se objavljivati u medicinskoinformatičkim časopisima. Razlozi za to su:

Promocija uredničke izvrsnosti osnaživanjem i uporabom norma i smjernica (Smjernice Međunarodnog odbora urednika medicinkoinformatičkih časopisa; Odbor za etiku publiciranja; drugi relevantni dokumenti [7];
Poboljšati kvalitetu znanstvenih studija objavljenih u EFMI-evim medicinskoinformatičkim časopisima postavljajući jednake norme za evaluacijske medicinskoinformatičke studije (službene EFMI-eve smjernice su već prihvaćene ali nema daljnjih koraka koji bi osigurali njihovu uporabu);
Promovirati izvrsnost znanstvenog publiciranja jačanjem normi o obliku članaka (format rukopisa u obliku „camera-ready"; citiranje Vancouverskim stilom);
Poboljšati širenje znanstvenih spoznaja u medicinskoinformatičkom području (prepoznavanje i širenje EFMI-evih istraživanja, edukacija, smjernice za kliničku praksu treba promovirati u zemljama EU);
Ojačati suradnju urednika EFMI-evih medicinskoinformatičkih časopisa i dogovarati regularne sastanke grupe;
Istražiti potencijale razmjenjujući repozitorij recenzenata, informacije o procesu recenziranja: tehničke uredničke informacije, iskustva, inicijative, izdavačke resurse i alate (kao što je sustav otvorenih časopisa ili komercijalnih uredničkih rješenja);
Upućivati članke koji ne odgovaraju određenom medicinskoinformatičkom časopisu da ih se objavi u drugima te održavati komunikaciju s urednicima tih časopisa;
Zajednički se oglašavati kada je riječ o zajedničkim interesima i poboljšati suradnju između nacionalnih društava i EFMI-evih tijela;
Promovirati europske inicijative stimulirajući publikacije i visokokvalitetna istraživanja.

Izet Masic
Medical Faculty
University of Sarajevo
Cekalusa 90/4
71000 Sarajevo
Bosnia and Herzegovina
e-mail: imasic@lol.ba

Akcijski tim za podizanje učinkovitosti EFMI-evih časopisa: Osnova, logika i svrha

Uvod

Pregled medicinskoinformatičkih časopisa u Europi

Analiza izdavačkih aktivnosti unutar članica EFMI-a

Deklaracija urednika o svrsi i zadacima EFMI-evih časopisa